اذكرينى بعد رحيلى

اهلا بكم ومرحبا بمنتديات أذكرينى بعد رحيلى الادبية
الثقافية المتنوعة المتميزة التى تجد فيها ماتبحث عنه
بمنتدانا ان كنت زائرا او ادخل اذا كنت عضوا لدينا..........مع تحيات
ادارة المنتدى



 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالتسجيلمكتبة الصوراليوميةدخول
of / on/ music
حكمة المنتدى

أوقات الصلاة

أوقات الصلاة لأكثر من 6 ملايين مدينة في أنحاء العالم
الدولة:

نجمات المنتدى

















مكتبة الافلام العربية الحديثة و الممنوعة


شات المنتدى
أجمل فضائيات واذاعات المنتدى










.




Translated into the language of your country

معلومات المتصل
عدد الزوار


المواضيع الأخيرة
» تؤم الروح .........بقلم / ناصر خضير
الأربعاء 12 أغسطس 2015 - 15:18 من طرف hala

» قناة الافلام العربية الممنوعة من العرض +18
الجمعة 23 يناير 2015 - 11:44 من طرف محمدالشرقاوي

» اعترف باحتياجى إليك.....ولكن!!!!!
الأحد 19 أكتوبر 2014 - 2:49 من طرف hala

» أرحل كيفما تشاء فهذا قرارك
الأحد 19 أكتوبر 2014 - 2:46 من طرف hala

» بث مباشر لمباريات كأس العالم
الأحد 15 يونيو 2014 - 23:58 من طرف أحزان فلسطين

» فيلم المتعه والعذاب مشاهده مباشره اونلاين للكبار فقط + 21 بطوله شمس البارودى
الخميس 12 يونيو 2014 - 16:28 من طرف Zen

» Hot Sexy Adult Movies Collection 18+ Erotic Movies
الأحد 19 يناير 2014 - 7:44 من طرف Admin

» Vad Orchideلk - Teljes film
الأحد 19 يناير 2014 - 7:42 من طرف Admin

» Zaertliche Cousinen
الأحد 19 يناير 2014 - 7:40 من طرف Admin

» Kِlykِk-1995 (Teljes film)
الأحد 19 يناير 2014 - 7:31 من طرف Admin

» Entre Lençَis (NACIONAL)
الأحد 19 يناير 2014 - 7:27 من طرف Admin

» فيلم Poison Ivy للكبار فقط
الخميس 5 ديسمبر 2013 - 17:51 من طرف abohkhaleed

» مدير الموقع على كرسي الأعتراف لمدة شهر
الأربعاء 25 سبتمبر 2013 - 2:30 من طرف أحزان فلسطين

» أجمل قصيدة مناجاة من رجل للمرأة
الأربعاء 25 سبتمبر 2013 - 1:49 من طرف أحزان فلسطين

»  فيلم الدراما والاثارة Brothers 2009 (للكبار فقط +18) مشاهدة
الثلاثاء 13 أغسطس 2013 - 9:23 من طرف رؤوف سنيد

» رسالة حب الى من هواه قلبى ولم تراه عينى وهو معى بنفس المكان بل سيد المكان
الثلاثاء 23 يوليو 2013 - 4:57 من طرف انامل الذكريات

» برنامج لتحويل الاغانى تشتغل تلقائى تحويل الصيغة من mp3 إلى swf
الجمعة 5 أبريل 2013 - 17:39 من طرف الشيخ ابو يحي

» Las Nenas del Amor.
الأحد 24 مارس 2013 - 6:46 من طرف العميل76

» Private Lessons - فيلم رومانسى جميل جدا للكبار فقط
الثلاثاء 12 مارس 2013 - 2:27 من طرف Admin

» Green Street Hooligans - Film Auf Deutsch
الثلاثاء 12 مارس 2013 - 2:21 من طرف Admin

» Videodrome (1983) HD Full Movie
الثلاثاء 12 مارس 2013 - 2:19 من طرف Admin

» boys are pigs 2013 +18
الثلاثاء 12 مارس 2013 - 2:16 من طرف Admin

» فيلم Young People مشاهدة مباشرة اون لاين للكبار فقط + 21
السبت 2 مارس 2013 - 23:26 من طرف محمدالعقده

» فيلم How Much Do You Love Me للكبار فقط
الثلاثاء 26 فبراير 2013 - 19:44 من طرف dm3h

» فيلم الاكشن والقتال والخيال الرهيب Kingdom Of Gladiators 2011 للكبار فقط+21
الخميس 14 فبراير 2013 - 19:19 من طرف xhxh69

» فيلم الرومانسية والاثارة الرهيب " للكبار فقط+21" Monica Velour 2010
الثلاثاء 29 يناير 2013 - 18:01 من طرف الوهيب

» كيف تعالج مشكلة سرعة القذف
الثلاثاء 22 يناير 2013 - 15:22 من طرف Admin

» سلسلة افلام ملكه الاثاره الجميله "انجلينا جولى" للكبار فقط + 18 مشاهدة مباشرة اون لاين بدون تحميل
الأحد 13 يناير 2013 - 19:27 من طرف على على

» فيلم الرومنسية المثير للجدل Suicide Girls Must Die! 2010 (للكبار فقط +21)
الجمعة 11 يناير 2013 - 20:42 من طرف على على

» الابتسـامة أجمل هديـه
الخميس 27 ديسمبر 2012 - 9:05 من طرف سيدة القصر

» 5 نصائح للتخلص من الضغط العصبي
الخميس 27 ديسمبر 2012 - 9:01 من طرف سيدة القصر

» حلوى كرات الشكولاته اللذيذة
الأربعاء 26 ديسمبر 2012 - 14:11 من طرف سيدة القصر

» 1_سيدة القصر على كرسى الاعتراف
الأربعاء 26 ديسمبر 2012 - 13:48 من طرف سيدة القصر

» عادات الدول في التنفيس عن الغضب
الأربعاء 26 ديسمبر 2012 - 13:19 من طرف سيدة القصر

» الدنيا مشوار طويل
الإثنين 3 ديسمبر 2012 - 10:09 من طرف عازفة على اوتار الاحزان

» فيلم الدراما والإثارة للكبار +21 Attenberg 2010 مشاهدة مباشرة اون لاين
الأحد 2 ديسمبر 2012 - 16:39 من طرف سامي بدر

» أغرب صور بالعالم
السبت 1 ديسمبر 2012 - 11:13 من طرف عازفة على اوتار الاحزان

» اسرائيل تتلقي صفعتين هذا الشهر من الفلسطينيين !!
السبت 1 ديسمبر 2012 - 11:02 من طرف عازفة على اوتار الاحزان

» الفيلم البنانى الممنوع من العرض :: معارك حب :: للكبار فقط + 18
الخميس 29 نوفمبر 2012 - 16:46 من طرف محمود السعداوى

» فن التعامـل الراقـي مع أهل الــزواج
الثلاثاء 27 نوفمبر 2012 - 10:32 من طرف عازفة على اوتار الاحزان

» جاء وقت الانتصار
الثلاثاء 27 نوفمبر 2012 - 9:56 من طرف عازفة على اوتار الاحزان

» فيلم Piranha 3D 2010 مترجم عربي - للكبار فقط
السبت 24 نوفمبر 2012 - 2:40 من طرف lidow

» المؤتمر الشعبى الناصرى: لن نتنازل عن نسبة الـ50% بالبرلمان للعمال والفلاحين بالدستور.. والشعب مستعد لاكتساح كل من يقف فى طريق الثورة.. وينتقد الغريانى بعد هجومه على ثورة يوليو
الثلاثاء 20 نوفمبر 2012 - 0:28 من طرف Admin

» الأسوشيتدبرس: 17 حركة وحزبا مصريا يبعثون خطابا لصندوق النقد الدولى لرفض قرض الـ 4.8 مليار دولار.. ويطالبون بتجميد المفاوضات.. وشركة استشارات بريطانية تحذر: خفض الدعم سيدفع التضخم إلى 8% العام المقبل
الثلاثاء 13 نوفمبر 2012 - 10:31 من طرف shams elasel

» كب كيك التويكس
السبت 10 نوفمبر 2012 - 21:16 من طرف روح الصمت

» يوم عرفة ... ماذا تعرف عنه
السبت 10 نوفمبر 2012 - 21:03 من طرف روح الصمت

» ما هي الأخطاء الشائعة أثناء الطهي؟؟
الخميس 8 نوفمبر 2012 - 15:05 من طرف سيدة القصر

» يوم عرفة ... ماذا تعرف عنه
الخميس 8 نوفمبر 2012 - 14:54 من طرف سيدة القصر

» الأضحية في نقاط
الخميس 8 نوفمبر 2012 - 14:52 من طرف سيدة القصر

» فيلم الكوميديا الساخرة الشياطين فى أجازة بدون حذف للكبار فقط + 18
الجمعة 2 نوفمبر 2012 - 12:42 من طرف المهاجر10

» ادعية يوم عرفة
الأربعاء 31 أكتوبر 2012 - 23:40 من طرف hussain mohammed

» تهنئة بمناسبة حلول عيد الاضحى
الأربعاء 31 أكتوبر 2012 - 23:20 من طرف hussain mohammed

» فضــل يوم عرفــة
الأربعاء 24 أكتوبر 2012 - 23:02 من طرف روح الصمت

» إلى كل من يطلب محبة الله
الثلاثاء 23 أكتوبر 2012 - 5:14 من طرف سيدة القصر

» الجنـة عـروس ومهـرها قهــر النفــوس
الثلاثاء 23 أكتوبر 2012 - 5:11 من طرف سيدة القصر

» ₪₪اسأله وأجوبه عن الشيطان₪₪
الثلاثاء 23 أكتوبر 2012 - 5:08 من طرف سيدة القصر

» لا تشرب الماء الدافئ لبلع الأدوية
الثلاثاء 23 أكتوبر 2012 - 5:06 من طرف سيدة القصر

» اضرار شرب الماء وأنت واقف
الثلاثاء 23 أكتوبر 2012 - 5:03 من طرف سيدة القصر

» الكل يهنئ مدير الموقع
الثلاثاء 16 أكتوبر 2012 - 10:08 من طرف hussain mohammed

» احلى تهنئة عيلاد ميلاد لاحلى مدير
الثلاثاء 16 أكتوبر 2012 - 10:01 من طرف hussain mohammed

» ماذا تعرف عن دفن رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟
الثلاثاء 16 أكتوبر 2012 - 9:49 من طرف hussain mohammed

» فيلم نزوات امراءة للكبار مشاهدة مباشرة حصريا لآول مره
الإثنين 15 أكتوبر 2012 - 7:48 من طرف عمر رضا

» فيلم المغامرة والاثارة والرومانسية "للكبار فقط+21" Return to the Blue Lagoon 1991
الخميس 4 أكتوبر 2012 - 1:36 من طرف شريف عبد العظيم

» لفيلم المغربى :: كسكسى بالحوت :: للكبار فقط +21
الخميس 27 سبتمبر 2012 - 1:03 من طرف جباريي

» فيلم امرأه في الهاويه ممنوع من العرض للكبار فقط لاينصح بالمشاهده العائليه + 18
الإثنين 24 سبتمبر 2012 - 6:52 من طرف الجبري

» فيلم شقة في وسط البلد للكبار فقط بطولة ميرفت أمين نور الشريف محمود ياسين
الأحد 23 سبتمبر 2012 - 20:28 من طرف anwar

»  مشاهده فيلم الاثارة American Sexy Girls للكبار فقط -
السبت 15 سبتمبر 2012 - 22:48 من طرف medhat

» فيلم الدراما الجميل ( للكبار فقط +18 ) Prozac Nation
السبت 15 سبتمبر 2012 - 19:38 من طرف medhat

» فيلم الكوميديا و الرومانسية :: You Are My Pet 2011 :: للكبار فقط+18
الأربعاء 12 سبتمبر 2012 - 15:55 من طرف FAWZY9744

» ما هو هدفكم بالحياة ؟؟؟؟
الأربعاء 5 سبتمبر 2012 - 13:15 من طرف روح الصمت

» تنبيهات مهمة تحصل بالعيد
السبت 1 سبتمبر 2012 - 16:09 من طرف روح الصمت

» أذكـار وأدعيـة
السبت 1 سبتمبر 2012 - 15:53 من طرف روح الصمت

» أسماء بعض الصحابه والصحابيات رضي الله عنهم أجمعين وألقابهم
السبت 1 سبتمبر 2012 - 15:46 من طرف روح الصمت

» فضل صيام ستة من شوال
السبت 1 سبتمبر 2012 - 15:39 من طرف روح الصمت

» ● ۩ اللسان بين الكفر والإيمان ۩ ●
السبت 1 سبتمبر 2012 - 11:36 من طرف روح الصمت

» قصة الشاب الذي قال : لا أصلي حتى تجيبوننى عن ثلاثة اسئلة ؟!!!!!!!!
الخميس 30 أغسطس 2012 - 12:13 من طرف hussain mohammed

» تهنئة بحلول عيد الفطر السعيد
الأربعاء 29 أغسطس 2012 - 14:56 من طرف hussain mohammed

» باسور فك الضغط
الأربعاء 29 أغسطس 2012 - 1:18 من طرف Admin

» أقوى برنامج لمونتاج الصور والفيديو يمكن عمل صورك بتأثيرات رائعة وتحويلها إللى فيديو أو فلاش ويمكنك أيضا بعمل خلفية صوتية والكثير من المميزات الرائعة تجدوها بالبرنامح بحجم 17 ميجا على أكثر من سيرفير
الثلاثاء 28 أغسطس 2012 - 0:01 من طرف عبدالحكيم البكري

» ألاتصال بمدير الموقع
الإثنين 27 أغسطس 2012 - 22:08 من طرف عبدالحكيم البكري

» صوم الطفل المصاب بالسكري
الجمعة 17 أغسطس 2012 - 20:19 من طرف hussain mohammed

» همسات رمضانية
الجمعة 17 أغسطس 2012 - 20:04 من طرف hussain mohammed

» احذر هذه العادات في رمضان
الجمعة 17 أغسطس 2012 - 19:50 من طرف hussain mohammed

» في السحور بركة
الجمعة 17 أغسطس 2012 - 19:46 من طرف hussain mohammed

» تعلم كيف تسامح بشهر الخير والبركة والمغفرة في شهر رمضان
الثلاثاء 14 أغسطس 2012 - 19:46 من طرف روح الصمت

» الطريقة المثلى في احياء..ليلة القدر
الثلاثاء 14 أغسطس 2012 - 19:27 من طرف روح الصمت

» ليلة القدر
الثلاثاء 14 أغسطس 2012 - 2:52 من طرف روح الصمت

» حمدلله على سلامتك مازن وعودتك لنا
الأحد 12 أغسطس 2012 - 23:09 من طرف روح الصمت

» ۩۞ دعاء رمضان ۞۩
الثلاثاء 7 أغسطس 2012 - 11:31 من طرف سيدة القصر

» كيف تصفد الشياطين في رمضان
الثلاثاء 7 أغسطس 2012 - 11:28 من طرف سيدة القصر

» بدون موضوع
الجمعة 3 أغسطس 2012 - 12:26 من طرف ليالى

» فوائد رمضانية
الأربعاء 1 أغسطس 2012 - 22:44 من طرف hussain mohammed

» اهنئكم بشهر رمضان
الخميس 26 يوليو 2012 - 19:57 من طرف hussain mohammed

» فيلم الاثارة والرومانسية الرائع "للكبار فقط" In a Better World 2010
الأربعاء 25 يوليو 2012 - 5:53 من طرف asd000

»  فيلم الاكشن والاثارة الرهيب "للكبار فقط" فيلم Jonah Hex 2010
السبت 7 يوليو 2012 - 9:36 من طرف أخـــيل

» فيلم المصلحة لاحمد السقى واخر افلامه
الخميس 5 يوليو 2012 - 13:47 من طرف Admin

» فيلم المغامرة والاكشن الرهيب المنتظر Your Highness 2011
الأربعاء 27 يونيو 2012 - 16:37 من طرف ماجيك25

» رسالة تهنئة
الأربعاء 27 يونيو 2012 - 8:40 من طرف hussain mohammed

» بصمة لتصفح المواقع اللكترونية الخاصة
الأربعاء 27 يونيو 2012 - 8:19 من طرف hussain mohammed


شاطر | 
 

  من اروع القصص الخيالية.. مترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
...OZKORENY...
...OZKORENY...


الجنس : ذكر
البلد : جامعة الدول العربية كل بلاد العرب بلادى
الموقع : http://ozkoreny.yoo7.com
عدد الرسائل : 1958

مُساهمةموضوع: من اروع القصص الخيالية.. مترجمة   الجمعة 20 مايو 2011 - 2:35


A long time ago, there was
a
huge apple tree
‏.
في قديم الزمان ... كان هناك شجرة تفاح ضخمة ..


A
little
boy loved to come and play around it everyday
‏.
و كان هناك طفل صغير يلعب
حول هذه الشجرة كل يوم ..



He climbed to the
treetop, ate
the apples, took a nap
under the shadow
‏...
كان يتسلق أغصان الشجرة ويأكل من ثمارها ... ثم يغفو
قليلا لينام في ظلها ..



He loved the tree and the
tree
loved to play with him
‏.
كان يحب الشجرة وكانت
الشجرة تحب أن تلعب معه ..



Time went by...the little
boy
had grown up
‏,
مر الزمن... وكبر الطفل...



And
he no longer played around
the
tree every day
‏.
وأصبح
لا يلعب حول الشجرة كل يوم...



One
day, the boy came back to
the
tree and he looked sad
‏.
في يوم من الأيام ... رجع الصبي وكان حزينا...!



"Come
and play with me,” the
tree
asked the boy
‏.
فقالت
له الشجرة: تعال والعب معي ...



"I am
no longer a kid, I do
not
play around trees any more
‏"
The
boy replied
‏.
فأجابها
الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...



"I
want toys. I need money to
buy
them
‏."
أنا أريد بعض اللعب
وأحتاج بعض النقود لشرائها...



"Sorry,
but I do not have
money
‏...
فأجابته الشجرة: آسفة لا يوجد معي نقود!!!




But you can pick all my apples
and
sell them
‏.
So,
you will have money
‏.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح الذي لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود
التي تريدها...



" The
boy was so excited
‏.
الولد كان سعيدا للغاية...



He
grabbed all the apples on
the
tree and left happily
‏.
فتسلق الشجرة وجمع كل ثمار التفاح التي عليها وغادر سعيدا
...



The boy never came back after
he
picked the apples
‏.
لم يعد الولد بعدها ..



The
tree was sad
‏.
فأصبحت
الشجرة حزينة ...



One day, the boy who now
turned
into a man returned

وذات يوم عاد الولد ولكنه أصبح رجلا...!!!



And
the tree was excited "Come
and
play with me" the tree said
‏.
كانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب
معي...



"I do
not have time to play. I
have
to work for my family
‏.
ولكنه أجابها: لا يوجد وقت لدي للعب .. فقد أصبحت رجلا
مسئولا عن عائلة...



We need a house for
shelter
‏.
ونحتاج
لبيت يؤوينا...



Can you help me
‏?
هل يمكنك مساعدتي ؟



"
Sorry
‏”,
آسفة!!!



I do
not have any house. But
you
can chop off my branches

To
build your house
‏.
فأنا ليس عندي بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أغصاني لتبني
بها بيتا لك...



" So the
man cut all the
branches
of the tree and left happily
‏.
فأخذ الرجل كل الأغصان وغادر وهو سعيد...



The
tree was glad to see him
happy
but the man never came back since then
‏.
كانت الشجرة مسرورة لرؤيته سعيدا ... لكن
الرجل لم يعد إليها ..



The tree was again lonely
and
sad
‏.
فأصبحت الشجرة وحيدة و حزينة مرة أخرى...



One
hot summer day
‏,
وفي
يوم حار من ايام الصيف...



The man returned and the
tree
was delighted
‏.
عاد الرجل .. وكانت الشجرة في منتهى
السعادة....



"Come
and play with me!" the
tree
said
‏.
فقالت له الشجرة:
تعال والعب معي...



"I am
getting old. I want to
go
sailing to relax myself
‏.
فقال لها الرجل لقد تقدمت في السن... وأريد أن أبحر لأي
مكان لأرتاح...



Can
you give me a boat
‏?"
Said
the man
‏”.
فقال
لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا...



"Use
my trunk to build your
boat
‏.
You can sail far away and
be happy
‏.
فأجابته: خذ جذعي لبناء
مركب... وبعدها يمكنك أن تبحر به بعيدا ... وتكون سعيدا...



"
So
the man cut the tree
trunk
to make a boat
‏.
فقطع
الرجل جذع الشجرة وصنع مركبا!!!



He
went sailing and never
showed
up
for a long time
‏.
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة !!



Finally,
the man returned
after
many years
‏.
أخيرا
عاد الرجل بعد غياب طويل ........



"Sorry,
my boy. But I do not
have
anything for you anymore
‏.
ولكن الشجرة قالت له : آسفة يا بني .. لم يعد عندي أي شئ
أعطيه لك...



No more apples for you
‏...
"
The tree said
‏”.
وقالت له:لا يوجد تفاح...



"No
problem, I do not have any
teeth
to bite

‏" The man replied‏.
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها...


"No
more trunk for you to
climb
on
‏"
لم يعد عندي جذع
لتتسلقه ...



"I am
too old for that now
‏" the
man said
‏.
فأجابها
الرجل لقد أصبحت عجوزا ولا أستطيع القيام بذلك !!!



"I
really cannot give you
anything
‏...
قالت: أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...



The
only thing left is my
dying
root
‏,”
The
tree said with tears
‏.
قالت وهي تبكي .. كل ما تبقى لدي جذور ميتة...


"I do
not need much now, just
a
place to rest
‏.
فأجابها:
كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح فيه...



I am
tired after all these
years"
the man replied
‏.
فأنا متعب بعد كل هذه السنين...



"Good!
Old tree roots are the
best
place to lean on and rest
‏,
فأجابته: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...



Come,
come sit down with me
and
rest
‏.
تعال .. تعال واجلس
معي لتستريح ...



" The
man sat down and the
tree
was glad and smiled with tears
‏...
جلس الرجل إليها ... كانت الشجرة سعيدة ... تبسمت والدموع
تملأ عينيها...



This is you and the tree
is
your parent
‏. !!!!!
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟

إنها والديك !!!!!!!!!!!!



_________________

شكرا على موضوعكم ومساهماتكم تسلم ايديكم وبتمنى من كل انسان صادق الاحساس انضم الينا بمنتدى (أذكــرينى بعد رحيلى)أن يعبر عما بداخله بصدق حيث زمن تناقضت فيه الاخلاقيات والمبادئ و الرومنسية
وانتشرت فيه سلوكيات غريبه عن مجتمعاتنا العربيه الشرقيه ونتشرف بأشرافنا
على هذا المنتدى الجاد الصادق لذوى الاحساس المرهف الصادق الذى ينتمى الى
الزمن الجميل بروعة مثاليتة ونتمنى لكل اعضائنا الاعزاء أن يجدو مافقدوه
من هذا الزمن الجميل
مدير الموقع
/N.K

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://ozkoreny.yoo7.com
 
من اروع القصص الخيالية.. مترجمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
اذكرينى بعد رحيلى :: منتدى اللغات-
انتقل الى: